Outlook

Prøv at kigge i "Filer", "Kontoindstillinger", "Kontoindstillinger" og se hvor mange mail-konti der er konfigureret. Er der mere end én skal du overveje at fjerne den ene - for så hentes dine mails af to forskellige profiler.

Kig også på fane 2 - "Datafiler". Her kan være lavet en selvstændig "PST" fil til opbevaring af dine hentede mails lokalt på computeren, og så kan der være nogle automatiske regler der griber en mail fra "hoved-postkassen" og flytter dem til PST-filen.

Undskyld at jeg blander mine egne problemer ind i din tråd "jdann" men jeg har en tilsvarende udfordring, dog lidt anderledes end det ole_madsen svarer på - Jeg har konfigureret to konti, som hver især har de nævnte mapper, indbakke, sendt post osv., det giver ikke problemer, men den øverste konto, altså min primære konto, har flere indbakker, flere sendt post mapper osv. osv. - Jeg tror de er kommet da jeg på et tidspunkt har hentet en ældre backup af min primære mail konto - De nævnte ekstra mapper er alle tomme, så mit spørgsmål, nok til ole_madsen, er - Kan jeg, uden risiko for utilsigtet at miste noget, fjerne disse mapper?

To spørgsmål:
1. Er der google workspace sync involveret?
2. Er den ene af forekomsterne eventuelt i sektionen med 'favoriter'?

Den øverste er "Favoritter" Disse kan du selv bestemme (højreklik + fjern fra favoritter)
Den næste er alle mapper under din postkasse
Klik på opfrisknings ikonet eller F9 når du har åbnet Outlook

Nedenfor et udklip med oversigt over de to konti jeg arbejder med på Outlook - På udklippet ses de mange dubletter der, som tidligere nævnt, er uden indhold, og som jeg derfor gerne vil have fjernet fra oversigten

https://ibb.co/sv6JKTNk

Det er som sådan ikke dubletter, da der jo er tale om to forskellige mail konti.
Så er det meget naturligt at de begge indeholder de samme "undermapper"
Det er der ikke noget du kan gøre ved.

tomas_bk, tak for dit svar, Jeg er helt klar over at begge konti nødvendigvis må indeholde standard mapperne, altså dem der "hænger" ved den nederste, min sekundære konto, men du overser at den primære konto, den øverste, har både en Draft og en Kladde - en Sent og endda to gange Sendt - en Trash og en Slettet post samt en Junk og en Uønsket mail - Det er det jeg synes er lidt overkill og derfor jeg gerne vil have slettet dubletterne der jo, som nævnt, alligevel altid er tomme.

Hej alle
Tak for svar.
Inden jeg fik prøvet nogle af svarene skete der så det at da jeg igår lukkede Outlook op så ved alle
mapper under Outlook væk.
Nu er der kun undermapper under min mailadresse bl.a. indbakke.
Så nu håber jeg at alle mine mail komme i denne indbakke
Undskyld jeres ulejlighed.
VH
Jørgen

#7 - det er opstået fordi du har skiftet sprogudgave af Outlook på et eller andet tidspunkt - det er bestemt set før.

Løsningen er ligetil og lavpraktisk - fra en kommandoprompt skal du køre kommandoen:
Outlook.exe /ResetFolderNames

...Det kan se du lige skal finde outlook.exe først og indsætte den fulde sti - eller gå ned i mappen hvor den ligger. Jeg er ikke sikker på den findes i "path" (at Windows ved hvor den er automatisk).

Læs også artiklen hos Microsoft: https://learn.microsoft.com/en-us/troubleshoot/outlook/user-interface/incorrect-folder-names

Det ser dog også ud til at der er en "Sendt  post" for meget (dobbelt mellemrum) - jeg gætter på den er "hjemmelavet", og hvis ikke den forsvinder med ovenstående trick, så slet du den bare, efter at have sikret dig at der ikke ligger noget i den.