Søg
Avatar billede vest Nybegynder
15. oktober 2001 - 12:46 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Funktions navne Dansk/Engelsk

Jeg sidder med med nogle gode danske bøger om excel men lige nu sidder jeg med en engelsk version af excel. Så er mit problem, jeg mangler en \"ordbog\" som forklarer hvad de danske udtryk hedder på engelsk. Hvis = If ...o.s.v.
Avatar billede fastwrite Nybegynder
15. oktober 2001 - 12:51 #1
Prøv denne: www.microsoft.com/office/ork/2000/journ/CommandTrans.htm

mvh Fastwrite
Avatar billede vest Nybegynder
15. oktober 2001 - 13:00 #2
Det ser lovende ud. Men inden jeg gør noget vil jeg gerne vide om den går ind og ændre noget i excel eller det er en simpel ordbog som man kan kigge i?
Avatar billede janvogt Praktikant
15. oktober 2001 - 13:12 #3
>fastwrite
Udmærket link!

>vest
Måske kan du også bruge svaret i dette spørgsmål:
http://www.eksperten.dk/spm/116533
Avatar billede Flemming Vadet - Smart Office DK Professor
15. oktober 2001 - 13:51 #4
http://www.win-consult.com/Downloads/Excel/index.asp
Avatar billede vest Nybegynder
15. oktober 2001 - 14:38 #5
Det er desværrer ikke været ret meget jeg har kunne bruge af jeres forslag.  ;-) Jeg har kun fundet et par ting af det som jeg ledte efter. Jeg har foreksempel ikke kunne finde hvad Lopslag hedder på den engelske version.
Avatar billede janvogt Praktikant
15. oktober 2001 - 17:41 #6
VLOOKUP

Hvis du kan sende en liste, skal jeg gerne lave en oversættelse.
jan_vogt_hansen@hotmail.com
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Office & Kontorpakker kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Google sheets beregning udfra dato Af rickiegrayholm i Office & Kontorpakker 2 14/05/202623:24 15/05/202605:03
Back up af foto til ekstern harddisk Af hkprofil i Office & Kontorpakker 11 11/05/202610:48 12/05/202620:08
Kan ikke resette PC med Windows 8.1 Af TTA i Office & Kontorpakker 12 24/04/202617:35 26/04/202612:13
Outlook classic "hænger" når jeg vil åbne vedhæftede filer Af torzen i Office & Kontorpakker 0 16/04/202622:13 -
OneDrive kan ikke tilgås Af Perba i Office & Kontorpakker 19 13/04/202616:33 04/05/202611:48
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I går 18:29 Beregning af flextid - formler Af Slettet bruger i Excel
I går 10:05 Sætte flere billeder sammen til et billede - IPad seneste version Af nu_igen i Billedbehandling
24/0514:56 Udseende af datoer Af ErikHg i Excel
23/0509:37 hvilken AI synes I er bedst? Af jcr18 i Andre onlineløsninger
22/0518:51 Pausepil på youtube i chrome Af valby i Browsere
White papers
Flere white papers »