Notifikationer

Markér alle som læst Log ud

jabert Nybegynder

31. oktober 2001 - 21:25 Der er 3 kommentarer og
1 løsning

Denne sætning på tysk

Hej - kan jeg få denne lille sætning rettet til tysk ? :)

\"Elgen er offer for reklamemandens manupulitation, vis formål er at skabe et unaturligt behov os forbrugerne og der med elgen.\"

Synes godt om

stroehm Nybegynder

31. oktober 2001 - 21:35 #1

næh - men det lyder sikkert sjavt!
:)

Synes godt om

francke Nybegynder

31. oktober 2001 - 21:43 #2

http://www.linkopp.com/members/vlaiko/dictionaries-DK.htm

Synes godt om

nordclc Nybegynder

31. oktober 2001 - 22:33 #3

Det i [[ ]] aner jeg ikke hvad hedder. Tip: Jeg har brugt: http://www.eksperten.dk/translate.phtml

[[Elgen]] ist Opfer beim [[reklamemandens]] [[manupulitation]], bestimmt Bestimmungen ist jene veranlassen ein gespreizt abfordern uns Verbraucher und hin beim [[elgen]].

Synes godt om

halifax Nybegynder

31. oktober 2001 - 23:22 #4

Der Elch ist Opfer Kunstgriff des Reklammannes derem Zweck eines unnatûrliches Bedarf bei dem Verbraucher zu machen ist und damit dem Elch

Hod da kæft... Det er 30 år siden jeg sidst skrev tysk. Ret selv gloserne efter.

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

SQL kurser

Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Vedr. Windows 11 version 26H2 Af ErikHg i Fri debat	7	02/10/202621:29	04/10/202606:52
DBA er ikke hvad det tidligere var - desværre! Af ErikHg i Fri debat	5	21/09/202610:39	03/10/202600:02
Powerbank Af postpeter@outlook.dk i Fri debat	1	24/08/202610:45	24/08/202610:46
Samsung smart TV Af postpeter@outlook.dk i Fri debat	7	20/08/202615:01	22/08/202618:39
morf bilede Af knuldefar1942 i Fri debat	4	08/08/202612:15	09/08/202606:07

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS