Excel Query Office 2000

hvad laver funktionen convert(char(10),navn)

Den laver navn om til en karakterstreng på 10 karakterer, det har ikke noget med fejlen at gøre.
Der kunne også have stået:
select ordre as \'Ordrenummer\', saelger as \'Sælger\' from tabel where ordre > 100

Grunden til at jeg spørger er at hverken min xl97 eller 2000 vil acceptere convert funktioner, hvorimod Select left(navn, 10) AS \'Fornavn\' kører glimrende i begge versioner

Jeg kan også være heldig at få den til at køre en enkelt gang, men hvis jeg laver længere select sætninger er det fjernet hver eneste gang.
F.eks. fejler denne hver gang:

select sh.ordernr, sh.EventPldat \'Planlagt færdig\',  bp.bestberlevdat as \'Reservedel Forventet\',
bp.bestlovlevdat as \'Reservedel Lovet\',  sh.ordlevadr1 as Kundenavn, sh.kundref2 as \'Kunde ref\', sh.frifalt1 as \'Telefon\', sh.frifalt2 as \'Fax\', sh.q_mail as \'Email\',
sh.artnr  as \'Enheds Partnr\', bp.artnr as \'Reservedel\', ar.artbeskr
,bp.bestrestant  from ar, bp, sh
where Ltrim(Str(sh.ordernr)) = bp.bfignr
and  bp.bestrestant > 0  and not sh.artnr = \'KIA\'
and bp.artnr = ar.artnr and bestlovlevdat > sh.eventpldat
and ( (sh.servstatus = 1 or sh.servstatus = 9) or (sh.servstatus > 30 and sh.servstatus < 67 ))
and not exists (select Ordernr from KontaktEddLog Eddlog Where
(EddLog.SidsteRapEddDato >= bp.bestlovlevdat and EddLog.SidsteRapEddDato <> \'2011-11-11\' ) and (sh.ordernr = EddLog.Ordernr) )
and not exists (select bp.bfignr from bp where Ltrim(Str(sh.ordernr)) = bp.bfignr and bp.bestlovlevdat = \'2011-11-11\')
and not exists (select offnr from KontaktEddIgnore offIgnore where sh.offnr = offIgnore.offnr )
and not exists (select ftgnr from Prio.Dbo.KontaktFtgnrIgnore FtgIgnore where sh.ftgnr = FtgIgnore.ftgnr )
  order by sh.ordernr

Din select sætning indeholder 1148 karakterer.
Kan msquery overhovedet tage mere end 256 stk. ??

Hej Bak.
Jeg hat netop kørt queryen ( 0ffice 97), og den kører upåklageligt.