Hvor er fejlen henne her?

Hejsa!

Jeg har lavet følgende side, der skal lægge mine indtastninger ned i en Access database:

<% RESPONSE.BUFFER="True" %>
<!-- Forbindelsen til databasen -->
<%
DIM CONNECT, ONGemNye
SET CONNECT = SERVER.CREATEOBJECT("ADODB.CONNECTION")
CONNECT.OPEN "DRIVER={Microsoft ACCESS DRIVER (*.MDB)}; DBQ=" & Server.MapPath ("smart.MDB")
%>
<!-- Herunder foregår selve indsættelsen i databasen -->
<%
SET ONGemNye = CONNECT.EXECUTE ("INSERT INTO Data (Dato, Navn, Adresse, Telefon, Kontaktperson, Fejl-ny, Beskrivelse, Konsekvens) VALUES ('"+ REQUEST.form("dato")+"','"+ REQUEST.form("Navn")+"','"+  REQUEST.form("Adresse")+"','"+ REQUEST.form("Telefon")+"','"+ REQUEST.form("Kontaktperson")+"','"+ REQUEST.form("Type")+"','"+ REQUEST.form("Beskrivelse")+"','"+ REQUEST.form("Konsekvens")+"')")
%>
<!-- Herunder udføres redirect -->
<% RESPONSE.REDIRECT("succes.htm") %>   

Men den giver mig følgende fejlmelding:

Technical Information (for support personnel)

Error Type:
Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers (0x80040E14)
[Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver] Syntax error in INSERT INTO statement.
/Glanz/gemnye.asp, line 10


Browser Type:
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)

Page:
POST 168 bytes to /Glanz/gemnye.asp

POST Data:
dato=++21%2F08%2F2002&Navn=Test&Adresse=Test+Test&Telefon=12345678&Kontaktperson=test+test+test&Type=Fejl&Beskrivelse=test+test+test+test&Konsekvens=test+test+test+test

Er der nogen der kan se hvor fejlen er?