ny server, hvad med mx records

hej experter.

jeg har fået ny server, det er lækkert, foruden web, skal jeg nu ha flyttet mailserveren derover.

indtil videre har web og mail serverne stået bag den samme ip hos tdc.
-i den anledning har jeg gjort brug af denne mx-record.

Vært                      Mail udveksler              Præferance 
snapsstodder.dk      snapsstodder.dk                10 

snapsstodder.dk      backup-mx.post.tele.dk      20

-det har virket fint.

Jeg havde så forestillet mig jeg kunne beholde den samme opsætning når bare jeg ændrede min A-record til at pege på den nye IP.
????

det virker bare ikk helt som forventet.
courier-mail serveren giver mig denne fejl når jeg prøver at skrive via squirrelmail fra en adresse til en anden på samme host. fx test1@snapsstodder.dk til test2@snapsstodder.dk

                          UNDELIVERABLE MAIL

Your message to the following recipients cannot be delivered:

<test1@snapsstodder.dk>:
<<< configuration error: mail loops back to myself (MX problem).


er der noget forkert i min dnsopsætning?

-jeg har på den nye server mulighed for at bruge port 25 til smtp, så jeg går du fra jeg uden problemer kan fjerne recorden med mx-backup ?

mvh dennis