Avatar billede martinmc Nybegynder
09. november 2003 - 09:37 Der er 6 kommentarer og
1 løsning

Hvordan - Undertekster

Da jeg havde en film jeg gerne ville have undertekster til, gik jeg ind på nettet og hentede nogle undertekster (en sub. fil. Men hvad skal man så gøre?? skal man sætte filen ind eller åbne den..
Avatar billede keysersoze Ekspert
09. november 2003 - 10:07 #1
først og fremmest skal filmklippet og underteksten hedde det samme pånær selvfølgelig endelsen - derefter skal du finde dig en rigtigt afspiller, fx bsplayer eller radlight som kan håndtere undertekster...
Avatar billede martinmc Nybegynder
09. november 2003 - 10:11 #2
hvilken en ville anbefale, og er det noget man kan downloade.
Avatar billede keysersoze Ekspert
09. november 2003 - 10:14 #3
Avatar billede martinmc Nybegynder
09. november 2003 - 10:21 #4
Når jeg afspiller filmen, kommer teksterne ca. 5 sekunder før de siger det der står. Skal jeg hente nogle andre eller hvad?
Avatar billede keysersoze Ekspert
09. november 2003 - 10:32 #5
det betyder såmen bare at underteksterne ikke er tilpasset dit filmklip - men jeg mener der er nogle indstillinger hvor man kan sætte forsinkelse på teksten
Avatar billede wickedd Juniormester
09. november 2003 - 10:34 #6
Her er en komplet fremgangsmåde hvordan du får undertekster på din film, og så er den på dansk: http://www.dvdrip.dk/article.php?sid=4
Avatar billede Slettet bruger
10. november 2003 - 09:54 #7
wickedd >> Det hjælper da ikke manden, hvis teksterne er ude af sync. :o)

martinmc >> Kig her: http://www.digitalempire.frac.dk/subadjust.shtml
lover ikke at det hjælper, men det er et forsøg værd.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester