Det kunne godt være jeg lige skulle uddybe problemet lidt, den del af systemet der skal bruge de forskellige home dirs. er en web server. På denne skal man skal kunne henvise til f.eks.
http://vores.server.dk/~enbruger/index.html, serveren skal så ind og finde filen i /file_server1/home/~enbruger/public_html/index.html
Problemet i at søge /etc/paswd filen igennem, er at den (på vores system) indeholder 16.887 bruger, (filen fylder ca. 1,5 mb). Så det er lidt voldsomt at sætte java til at søge så stor en fil igennem flere gange pr. sek. Det havde ikke været det stor problem i C/C++, men opgaven er stillet i Java…
Så spørgsmålet går på om man kan få Java til at spørger Unix efter en bestemt brugers home dir. (lidt ligesom System.getProperty ("user.dir"); bare med en vilkårlig bruger)