indlæst image kan ikke boote

jeg har lavet et image af mit systemdrev vha powerquest drive image og indlæst det på en IDE disk. Nu kan jeg ikke boote på dette drev. Disken er sat som master på ide 1 og biosindstillinger burde være i orden. Under idlæsningen af imaget valgte jeg det punkt som hedder "make drive active".
Hvad kan jeg gøre for at det kommer til, at virke?
Styresystemet er XP og image er så vidt jeg kan se indlæst korrekt.