Tegningsprogram - flet oplysninger og skitse

Jeg står overfor at skulle lave et tegnings-system, og kunne i den forbindelse godt bruge gode idéer til, hvordan en sådan løsning kunne laves.

I vort varekartotek i vort ERP-system (Concorde XAL), skal man man automatisk kunne få genereret en skiste af varen ud fra varens oplysninger.
Skitsen af varen vil altid være den samme, men på denne skitse skal oplysninger fra ERP systemet indsættes på faste placeringer.

Jeg forestiller at systemet kalder et eksternt progam (via dos-batchfil), som så fletter skitseimage med oplysningerne.

En løsning kunne være en html/asp webside, hvor skitsen var baggrund.

Et krav til løsningen ville være, at tegningen kunne skrives ud vha en dos kommando / batch fil uden manuel indblanding.

Gode idéer efterlyses, samt erfaringer med programmer, der ville kunne bruges hertil.