Hej,
AVI -> DVD kovertering kan gøres simpelt og gratis med:
1) The Film Machine (TFM) (
http://www.videohelp.com/tools?tool=617#comments).
TFM er en hel suite af gratis programmer som indgår i en fælles GUI og en fælles installation, indeholdende bl.a. QuEnc.
Eventuelt kan QuEnc skiftes ud med FreeEnc (2 forskellige gratis MPEG-2 indkodere).
Har selv brugt TFM med success, selvom programmet indeholder flere irriterende små fejl:
1) Brug ikke QuEnc med dobbelt-pass indkodning (eller for den sags skyld CCE/Canopus indkoderne).
2) Hoved menuen (Play) placerer knap og tekst forskelligt på DVD menuen. Jeg ændrer bare knappens ramme til sort (også når den er valgt).
2) DIKO (
http://www.videohelp.com/tools?tool=523#comments) er et andet alternativt, som jeg dog ikke selv har prøvet. DIKO laver essentielt det samme som TFM.
Bemærk: Begge programmer understøtter også undertekster (som kan slås til eller fra via DVD fjernbetjening).
For at blive fortrolig med programmerne (og deres små-fejl), er det en god ide at prøve dem af på 5-10 minutters klip.
En tredie mulighed er som også nævnt af andre
a) TMPGEnc til MPEG-2 indkodning
b) TMPG DVD Author til konvertering til *.vob filer
I alle tilfælde skal man til sidst brænde sin DVD film med f.eks. Nero.
Mvh Torben.