DTS-job virker ikke længere efter passwordskift

Jeg har et sceduleret DTS-job, som afvikles under sqlserver-agenten, med en almindelig bruger som owner.

Jobbet har kørt fint i et par måneder, men efter brugeren skiftede password, holdt det op med at virke som sceduleret job.
Logger jeg ind og afvikler jobbet inde i enterprise manager, virker det stadig fint.

Er der en nem måde (nogle stored procedures e.lign) hvorpå man kan rette passwordet, så jobbet igen kan køre sceduleret.

Der er tale om en SQL-server 2000 database og vi anvender windows authentication.