Alt tekst skiftes fra et sprog til et andet

Flash MX 2004 indeholder et sprogversioneringsværktøj du evt. kan kigge lidt på. Ligger i menuen "Window-Other Panels-Strings".

Når det er sagt, ville jeg selv gøre det på en anden måde. Lave alle mine tekstfelter dynamiske. Hente al tekst ind med LoadVars-objektet og kalde et serverside-script med et parameter som angav sproget, og derefter hentede det i en database. Altså således at alt blev bygget op på samme måde, men afhang af en lille variabel i filmens start.

...kan ikke gætte mig til dit tekniske niveau, så sig til hvis jeg skal uddybe noget mere konkret, smide noget kode eller andet....

Ja det er jo så det men renede med at smide tre tekstfiler Dansk, Tysk, Engelsk
Og så give teksterne i dem var= navne // eller bare hente teksterne ind fra mysql med php.

Men er sikkert det sammen vi snakker om, men takker var oxo bare lige det jeg ville for der kunnu jo være en anden metode der var nemmere

Efter hvad jeg lige kan overskue, er denne metode også ret nem. Men hvis du har mange forskellige tekster til hvert sprog, kunne det måske også betale sig at gøre det med xml?

mulighed men så skal jeg til at læse lidt hehe har ikke lige styrke i det endnu. men takker

Selv tak og tak for point. Held og lykke med det.