Problem med checkbox og enabled

Jeg har nogle checkbokse på min side som er afhængig af hinanden, dvs hvis den første ikke er checked skal den anden være disabled. Det sætter jeg i ItemDataBound når siden loades, og derefter er det et java-script der styrre det.

Mit problem er at hvis jeg i min codebehind sætter en checkboks til følgende:

checkbox.Enabled = false;

Så kan jeg ikke gøre den tilgængelige igen via mit java-script:

document.getElementById([id på checkbox]).disabled = false;

Jeg har så lagt mærke til at i kildekoden står der følgende når jeg disabler en checkbox fra min codebehind:

<span disabled="disabled"><input id="_ctl0_ComplexContent_specRepeater__ctl1_medtagesIOversigt" type="checkbox" name="_ctl0:ComplexContent:specRepeater:_ctl1:medtagesIOversigt" checked="checked" disabled="disabled" /></span>

Dvs. den bruger <span> til at disable med, og det er vel derfor at jeg ikke kan ændre på den via java-script.

Hvordan er det muligt for mig at gøre en checkboks tilgængelig, når den har været disabled fra codebehind?