Søg
Avatar billede hede98 Nybegynder
19. september 2005 - 08:43 Der er 6 kommentarer og
2 løsninger

Oversættelse af site, fra dansk til tysk

Hej
Jeg vil gerne have en pris på oversættelse af www.aktivvestkystferie.dk - teksten skal afleveres i en word fil.
Avatar billede hede98 Nybegynder
19. september 2005 - 08:44 #1
også på et par enkelte mails.
Avatar billede european Nybegynder
19. september 2005 - 13:24 #2
Hej Hede98,

Jeg har tidligere lavet lignende opgaver, og oversætter gerne sitet til tysk. Jeg har desuden en smule lokalkendskab til området, da jeg har bekendte som netop har et sommerhus i området.

Opgaven kan klares for 500,-

Hvis du er interesseret, send blot en mail til

Christian Meinhardt,
Email: cm@ep-bg.com

Med venlig hilsen

Christian
Avatar billede hede98 Nybegynder
19. september 2005 - 14:46 #3
Hej Christian
Jeg vil gerne have det lavet.
Avatar billede european Nybegynder
20. september 2005 - 10:04 #4
Hej Hede98,

Jeg går straks igang - jeg har forsøgt at besvare den e-mail du sendte, men det ser umiddelbart ud som om mine mails bliver sendt tilbage - hvorom alting er, hvis du har modtaget min e-mail bedes du  lige bekræfte det !

Mvh. Christian Meinhardt
Avatar billede hede98 Nybegynder
20. september 2005 - 12:10 #5
Jeg har modtaget dine mails. Ok
Avatar billede european Nybegynder
22. september 2005 - 13:17 #6
Hej Hede98,
Jeg har sendt oversættelsen som aftalt, jeg får dog stadig en tilbagemelding når jeg sender til dig, at mailen er sat til i kø til levering. Du må derfor gerne lige bekræfte at du har modtaget teksten !

Mvh. Christian Meinhardt
Avatar billede hede98 Nybegynder
23. september 2005 - 12:26 #7
Hej
Den er kommet, mange tak, der kommer lige et par mails som også skulle oversættes!
Avatar billede hede98 Nybegynder
18. oktober 2005 - 08:24 #8
Hej european
Vil du ikke godt kontakte mig, jeg venter stadig på det sidste og du har jo fået dine penge...
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Småopgaver kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Negativ billeder på samsung Af ALICE i Småopgaver 2 16/01/202610:29 16/01/202618:31
Flytte mappe fra stationær til bærbar Af valby i Småopgaver 20 07/05/202520:51 10/05/202513:43
Hjælp til DC motorstyring Af axel21 i Småopgaver 7 06/03/202522:34 10/03/202518:51
Gode råd til kommende supporter Af SilentSloth i Småopgaver 4 31/12/202423:10 01/01/202515:09
Udregning af vinkel på brædder. Af Peter i Småopgaver 14 11/12/202415:12 13/12/202415:40
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
30/0410:42 Access Import af csv fil - forkerte datatyper Af Henrik Berg Hansen i Andet software
29/0419:37 Hente CSV fil, indsætte CSV data i TABEL for JAVASCRIPT Af snestrup2000 i Programmeringsværktøjer
29/0412:23 Facebook Af hkv i Sociale medier
29/0411:38 JAVASCRIPT omdan ekstern variabel til søjleværdi .. Af snestrup2000 i Programmeringsværktøjer
29/0409:50 jeg mangler hjælp til opsætning af shop og Google ADS Af Hightech i Webhotel
White papers
Flere white papers »