Hvorfor vil Outlook ikke opdaters?

Jeg har sat Windows 2000 til selv at melde når der er opdateringer, og nu får jeg hele tiden et opdateringsikon ned på bundlinien ude i højre side.
Når jeg klikker på det kommer der en meddelelse om at der er følgende opdatering:

Columutive security update for Outlook express 6 SP1 (kb823353)

Jeg beder så om at installere opdateringen og det gør den, og melder efter kort tid at computeren er blevet sucessfuly updated. Men mindre end et minut efter kommer ikonet om den samme opdatering igen. Jeg har prøvet at opdater og genstarte, men det samme sker.
Jeg har lige været inde på Microsofts hjemmeside og ladet den søge efter og installere alle de opdateringer der var, incl. ovenstående men ikonet kommer hele tiden igen.

Hvad skyldes det og hvad kan jeg gøre ved det?

MVH
Werner