hent tekst ind i en string i asp.net fra et javascript

Du kan indsætte en normal TextBox på siden og putte værdien deri.
  document.getElementById("txtEmailBody").value = parent.window.opener.form1test.tbxEmailBody.value;

Hvis den ikke skal vises kan du i PageLoad tilføje
  this.txtEmailBody.Stylle.Item("display") = "none";

Ved PostBack af siden vil du kunne fange indholdet på sædvanlig vis.

dvs. det ikke er muligt at lave noget i stil med det her:
(lige for at vise hvad jeg vil)

<script type="text/javascript">
string strTest = document.write(parent.window.opener.form1test.tbxEmailBody.value);
</script>

strNyhedsBrev = strNyhedsBrev.Replace("####TEKST####", strTest);

dvs. det ikke er muligt at lave noget i stil med det her:
(lige for at vise hvad jeg vil)

<%@ Page Language="C#" ValidateRequest="false" %>
<script type="text/javascript">
string strTest = document.write(parent.window.opener.form1test.tbxEmailBody.value);
</script>

<script runat="server">
            string NyhedsBrev;
            strNyhedsBrev = strNyhedsBrev.Replace("####TEKST####", Request.Form
   
</script>

i det sidste jeg skrev skal
strNyhedsBrev = strNyhedsBrev.Replace("####TEKST####", Request.Form
erstattes med
strNyhedsBrev = strNyhedsBrev.Replace("####TEKST####", strTest);

point