network progam

http://beej.us/guide/bgnet/output/html/index.html var nok et godt sted at starte

Skal det være i C/C++ ? Den slags er normalt noget nemmere i managed sprog, som Java eller .net

java vil også være fint men det skal være såden med kan udbygge på det efter

Der er jo altid Winsock API'en. Ved ikke hvor haj du er, men det kræver nok en god forståelse indenfor C++ for at gå i gang med det. For mit vedkommende var den bedste kilde til information omkring Winsock dette link: http://tangentsoft.net/wskfaq/ (antaget at du sidder ved en Windows-maskine). Det er dog lidt småbesværligt med Winsock API'en når man skal til at understøtte flere klienter på en gang, og det hele er lidt low-level og omstændigt.
Jeg ville nok også anbefale at du benyttede dig af nogle wrapper-classes, men kan desværre ikke give dig nogle links. Som programmeringsøvelse synes jeg dog personligt at Winsock var spændende at lege med :)

det skal helt være til windows libs

Okay, I så fald vil jeg nok anbefale at du går igang med nogle af de tutorials der er i ovenstående link.