Hurtig oversættelse (eng-dk)
Hejsa allesammen.Ved ikke om eksperten er den rigtige side til dette, men vil nu lige prøve alligevel:
Det handler om en hurtig oversættelse fra Engelsk til Dansk.
Det er George Bush (d. 1.) der i denne tale fortæller amerikanerne om at USA nu vil bruge militæret til at presse Saddam Hussein ud af Kuwait.
http://www.youtube.com/watch?v=UhNhK4Xj710
Mit problem er ca. 2:47 sekunder inde i talen, hvor jeg ikke helt ved hvilke "styretyper" han snakker om i det han kalder "punkt 2".
Nogen som kan fortælle mig hvad disse hedder på Dansk :) ?
På forhånd tak.
