Kan HDD'en klare omgivelserne?

Hej!

Jeg har købt en netværksharddisk mærket LaCie Network Space 1 TB.

Jeg overvejer at placere den i en kælder, hvor temperaturen altid ligger overfrysepunktet, men ellers følger udendørstemperaturen nogenlunde.
Her den anden dag var temperaturen 2,8 grader.

I HDD'ens manual kan jeg læse mig frem til dette:

"Do not expose the LaCie Network Space to temperatures outside the range of 5° C to 35° C (41° F to 95° F); or to operational humidity beyond 5-80%, non-condensing, or non-operating humidity beyond 10-90%, non-condensing. Doing so may damage the LaCie Network Space or disfigure its casing. Avoid placing your LaCie Network Space near a source of heat or exposing it to sunlight (even through a window). Inversely, placing your LaCie Network Space in an environment that is too cold or humid may damage the unit."

- Nogen der har forstand på hvad en HDD kan tåle?

- Kan jeg tillade mig at placere den i kælderen selvom at det frarådes i manualen at have HDD'en i andet miljø end de 5-35 grader?

- HDD'en varmer vel også lidt selv, så at temperaturen går fra de måske 2-3 grader til de tilladte 5-35 grader?