Joine 2 avi filer med 2 srt filer

Hej,

Jeg leder efter et program som kan joine 2 avi med 2 srt (undertekst) filer.

Jeg synes ikke rigtig jeg har fundet en let måde at gøre dette på. Jeg har størst problemer med at få underteksterne til at passe til nr. 2 avi fil så det er i Sync.

Er det overhovedet muligt at lave uden at det skal tage flere dage at rette til?