Sprog/tekst database

Hej.

Jeg er på jagt efter en form for database/system, hvor man kan gemme og genfinde sine tekster og ord, i forskellige sprog.

Eks. skriver jeg en bestemt tekst, der skal formuleres på en bestemt måde. Den oversættes til 7 andre sprog. Når jeg så har brug for teksten i en eller sammenhæng, indtaser jeg noget af teksten, og systemet præsenterer mig for de forslag den finder. Jeg kan så vælge at få teksten vist på et andet sprog.

Er der mon nogen, der er stødt på noget sådan ?

/Steen