opsætning af lille script

Hejsa..

For at starte med hvordan det skal ende med at se ud: http://www.qub.dk/test.htm

Min database indsæt ku se således ud:

INSERT INTO `vagter` (`id`, `navn`, `dato`, `dag`, `tidsrum`, `pladser`, `pladser_brugt`) VALUES
(1, 'A', '25/11', 'Onsdag', '07.00 - 15.00', 15, 0),
(3, 'C', '25/11', 'Onsdag', '23.00 - 07.00', 19, 0),
(2, 'B', '25/11', 'Onsdag', '15.00 - 23.00', 11, 0),
(4, 'D', '26/11', 'Torsdag', '07.00 - 15.00', 13, 0)

Og så videre...

       
Altså der er et hvis antal dage, og under hver enkelt dag er der 3 vagter der skal postet, til den rigtige dag..


Men hvordan opsætter jeg dette så den poster det rigtig ind?

Har prøvet men den bliver ved med at lave 3 Onsdage, 3 Torsdage osv..