Flersproget website og SEO

Hej eksperter,

jeg har et lille issue jeg er lidt usikker på hvordan jeg skal gribe an.
Jeg skal igang med at lave et nyt site der skal være i 5 sprog (dansk, svensk, norsk, tysk og engelsk).
Hvordan skal jeg gribe det an i forhold til SEO? Jeg har ccTLDs for alle lande sitet skal henvende sig til... Skal jeg på hoveddomænet lave subdomains eks, se.domain.dk for den svenske, eller skal jeg lave subdirs (domain.dk/se/) eller skal der simpelthen ligge en kopi af hver sprogversion på de forskellige servere (domain.se, domain.no, osv) - det vil uden tvivl give nogle problemer, når der skal opdateres osv.

Eller kan jeg på domain.no lave en redirect til no.domain.dk og vil Google så tolke det som en separat norsk side?

Det nuværende site fungerer som domain.dk/se/ hvor /se/ ikke er en fysisk folder, men bliver sat dynamisk med ?lang=se og så .htaccess... Hvis man søger på google.se kan man tydeligt se at det ikke er en optimal måde at gøre det på!