tilslut TV-spil (v smile) via mediecenter

Hej

Jeg har et v smile spil som dette : http://www.vsmile.dk/products/116216/

På TV'et er desværre IKKE det røde/hvide/gule phone stik, der skal bruges til venstre/højre lyd og billede. Så jeg kan ikke slutte det direkte til TV'et.

Men på Mediecenteret (Fujitsu Siemens Scaleo e  http://www.dataworld.dk/product_card.php?prod_nr=CCN%3ADAN-100117-002) kan jeg jo sætte det til i forntpanelet. Fint nok...

Men hvordan hulen skaber jeg så kontakt til TV'spillet??? Har prøvet at gå ind i medie centeret, men kan ikke finde noget sted hvor der står "eksternt tilsluttet udstyr" eller lignende...

jeg ved godt, at jeg kan købe en omformerstik (http://www.playdeluxe.de/bilder/hifi/hifi_scart_adapter.jpg), så jeg kan sætte gul/rød/hvid og så scart kablet i TV'et, men vil gerne undgå dette...