Lambda expr.

Hej. Jeg har en list af nogle objekter som jeg ønsker outputtet som nedenstående:'

INPUT:        Ienum<Dictionary<E,ienum<G>>

{E1,<G1,G2,G3>}
{E2,<G2,G3>}
{E3,<G1>}
{E4,<G3>}


OUTPUT:        Ienum<Dictionary<G,ienum<E>>

Dictionary<G1,{E1,E3}>
Dictionary<G2,{E1,E2}>
Dictionary<G3,{E1,E2,E4}>
   


Nogen gode ideer til en lambda expr som kan hjælpe?