vyatta firewall

jeg har opsat et virtuelt netværk, hvor jeg har en ad, der skal kommunikere med en vyattafirewall, skal sende alt videre på netværk i andet subnet.

server(ad, dns, og dhcp)    vyattafirewall (to netkort) RODC
192.168.0.1    <->    192.168.0.60 - 192.168.3.60  <-> 192.168.0.0

jeg har sat vyatte op med serverens ad, dns, angivet et hostname. så har jeg givet vyattaens to netkort en ip der 192.168.0.60 og 192.168.3.60. så har jeg lavet en statics routning med kommandoerne set protocols static route 192.168.0.0/24 next-hop 192.168.3.60 og protocols static route 192.168.3.0/24 next-hop 192.168.0.60. Men jeg kan stadig ikke nå vyattaens andet netkort fra min server. nogen der har en ide om hvad jeg gør forkert???