Hvad kan jeg nøjes med uden at gå på kompromis?

Jeg er en ældre gråhåret mand som er nød til at krybe til korset og stille et par banale spørgsmål.
Jeg har en stationær computer som med kabel er tilsluttet et modem med en 20/2mbit forbindelse.
Jeg har nu besluttet også at købe en wifi IPad.

Jeg ved at jeg så også er nød til at købe en trådløs router hvor jeg skal tilslutte min stationære computer via mit kabel og så køre iPaden trådløst.

Jeg er nu blevet forvirret over hvad forskellen er på et Gigabit LAN og et almindeligt LAN og hvorfor er der 4 porte. Er det fordi at man så via kabel så kan tilslutte 4 computere til nettet og har jeg overhovedet behov for Gigabit LAN stik?

Mit krav er simpelt og banalt Jeg vil blot have min stationære tilsluttet nettet uden at miste hastighed og så ind imellem bruge iPaden. Det ville derfor være smart, hvis at routeren ikke skal stå tændt hele tiden, men blot skal tændes når at jeg skal bruge IPaden.
Men da den stationære computer er tilsluttet via routeren så skal routeren formodentlig stå tændt hele tiden?

Jeg vil helst slippe så billigt som muligt for en stabil router, men jeg vil ikke gå på kompromis med min 20/2 hastighed, så hvilken simpel opsætning kan jeg nøjes med, jeg bor i et hus på 130m2 og den skal selvfølgelig kunne dække dette.
Håber der nogle som vil svare, og meget gerne med et konkret forslag til en router.

M.v.h