Probs med repeater og apples airplay

Jeg har en Thomson router fra Telia, På Thomson routeren er der koblet Apples trådløse musik Airplay og en trådløs printer på.

Jeg ikke har været tilfreds med dækningen på Thomson routeren så nu har jeg købt en Airlive N power.
Den har jeg sat op på min overetage som en WDS repeater til Thomson routeren.

Nu optræder de to routeren som én enhed, når man søger efter trådløse enheder fra min ipad.

Der er bare et problem. Hvis ipaden er på airlive-routeren forsvinder airplay-ikonet.

Vil det sige, at jeg kun kan bruge airplay, når min ipad har hægtet sig på Thomson-routeren.
Det er rimeligt uhensigtsmæssigt, da jeg jo ikke manuelt kan skifte mellem de to routere, da de er sat op med samme navn.

Jeg tråede, at når jeg havde sat airlive routeren op som repeater så ville den også kunne sende airplaysignalet.

Jeg går ud fra at problemet er det samme med min trådløse printer.
At den kun vil virke, når jeg er på Thomson routeren.

Jeg er godt klar over at jeg bare kan have de to routere sat op med hver deres navn og så skifte manuelt imellem dem, men hele ideen var, at have dækning over hele vores grund med et routernavn så man kunne printe og hører airplay over det hele uden manuelt at skulle skifte mellem routerne.