Computerworld News Service: SAP accepterer nu sit ansvar i visse af Oracles erstatningskrav i en sag, der handler om blandt andet ophavsretskrænkelser. Men SAP vil forsat bekæmpe, hvad virksomheden kalder Oracles "voldsomt overdrevne" erstatningskrav på milliarder af amerikanske dollars.
Denne udvikling sker nu, cirka tre måneder før de to parter ellers skal møde i retten, i en sag, som Oracle anlagde for mere end tre år siden angående SAP's datterselskab TomorrowNows handlinger.
TomorrowNow leverede vedligeholdelsesydelser til kunder af Oracles PeopleSoft- og J.D. Edwards-software, og Oracle anklagede virksomheden for at downloade softwarerettelser og andet materiale ulovligt fra sit kundesupport-website.
SAP erkendte næsten fra starten, at TomorrowNow havde begået "fejltrin," og har siden lukket divisionen, som virksomheden opkøbte i 2005. I torsdags offentliggjorde SAP at være villig til at påtage sig erstatningsansvar i forhold til Oracles påstande om ophavsretskrænkelser og ulovlig download af materiale, hvis Oracle til gengæld er villig til at frafalde andre anklager.
Men SAP vil fortsat argumentere for, at Oracles erstatningskrav er urimelige. Oracle kræver "milliarder i skadeserstatning," mens "den egentlige skade kan måles i maksimalt tocifrede millionbeløb," skriver SAP i et dokument (PDF), der blev indgivet til domstolen i torsdags.
"SAP anerkender, ikke blot at TomorrowNow begik fejltrin, men også at sagsøger er berettiget til kompensation, for hvilken SAP vil acceptere ultimativt finansielt ansvar. Denne kompensation skal dog være baseret i virkeligheden og i lovgivningen," skriver SAP's advokater.
SAP ønsker også at forkorte retssagen til to uger fra de seks uger, der på nuværende tidspunkt er afsat.
En talskvinde fra Oracle oplyser, at virksomheden afviser at kommentere på SAP's udmelding.
Oversat af Thomas Bøndergaard
