EPJ-udviklere og læger forstår ikke hinanden

Det er halsløs gerning, når amterne udvikler EPJ-systemer uden at udviklerne og de kommende brugere er enige om de helt centrale begreber, mener professor Bodil Nistrup Madsen.

Utilstrækkelig forståelse mellem EPJ-udviklere og eksempelvis læger skaber problemer for udviklingen af systemer til elektroniske patientjournaler (EPJ).

Det mener professor Bodil Nistrup Madsen ved DantermCentret på Institut for Datalingvistik på Handelshøjskolen i København.

- Det er halsløs gerning at udvikle EPJ-systemer, som skal bruges af mange forskellige parter, uden at have en fælles forståelse af de begreber, der skal indgå i løsningerne, siger Bodil Nistrup Madsen.

Frygter fejlbehandling

Bodil Nistrup Madsen frygter, at den manglende forståelse mellem udviklere og brugere af EPJ-løsninger i sidste ende kan betyde, at patienter bliver fejlbehandlet.

- Det er afgørende for udviklingen af alle it-systemer, at udvikleren og brugeren er fælles om de begreber, der vedrører den grundlæggende struktur, og at de har en fælles forståelse af de processer, der skal indgå i systemerne, siger Bodil Nistrup Madsen.

Ifølge Bodil Nistrup Madsen skal første skridt i udviklingen af it-systemer derfor være at sikre fælles forståelse af begreber.

Ellers vil systemerne med stor sandsynlighed ikke leve op til brugernes forventninger og krav.

Defineret for uklart

- De manglende definitioner har tydeligt givet nogle problemer i EPJ-arbejdet. De begreber, der skal danne grundlag for strukturen i EPJ, har ikke været tilstrækkeligt klart defineret, før man er gået i gang med arbejdet, og det er en nødvendighed, når man skal udvikle så store systemer, siger Bodil Nistrup Madsen.

Hun henviser til, at amterne er gået i gang med EPJ-arbejdet, før der var enighed om begreberne bag grundstrukturen for elektroniske patientjournaler, G-EPJ.

Fælles definitioner afgørende

Bodil Nistrup Madsen ser fortsat et stort behov for at få defineret begreberne i G-EPJ for at sikre, at amternes forskellige systemer opbygges efter ens retningslinjer.

Det arbejde bidrager hun selv til via Det Nationale Begrebsråd for Sundhedsvæsenet, der er nedsat af Sundhedsstyrelsen.

Her har man gennem et stykke tid arbejdet for klart at få beskrevet de begreber, der skal danne fundamentet for sygehusenes EPJ-systemer.

- Det er afgørende, at der benyttes de samme definitioner og begreber i hele landet, og at der er enighed om dem. Der er et klart behov for at få opprioriteret arbejdet med at fastlægge begreberne, siger Bodil Nistrup Madsen.

Handelshøjskolen i København og Hovedstadens Sygehusfællesskab sætter fokus på, hvordan fælles begreber kan forbedre grundlaget for udviklingen af EPJ-systemer. Det sker ved et gå hjem møde onsdag den 7. december klokken 15 til 16.30.

Læs mere på:
http://www.cbs.dk/nyheder/arrangementer/2005/december/wednesday_07_december_2005_3_00_00_pm_tiltr_ngt_indspr_jtning_til_elektroniske_patientjournaler

Annonceindlæg fra Computerworld it-jobbank

Mød 3.500+ it-talenter på IT-DAY 2026

Hos Computerworld it-jobbank er vi stolte af at fortsætte det gode partnerskab med folkene bag IT-DAY – efter vores mening Danmarks bedste karrieremesse for unge og erfarne it-kandidater.

Netcompany A/S

Test Consultant

Nordjylland

KMD A/S

Domain and Sales Specialist

Københavnsområdet

Aller Media A/S

Engineering Manager

Uspecificeret arbejdssted

Navnenyt fra it-Danmark

Sourcing IT har pr. 2. februar 2026 ansat Susanne Sønderskov som Salgsdirektør. Hun skal især beskæftige sig med at styrke Sourcing IT’s kommercielle fundament, skalere salgsindsatsen og øge tilstedeværelsen bl.a. hos jyske kunder. Hun kommer fra en stilling som Salgsdirektør hos Right People Group ApS. Hun har tidligere beskæftiget sig med salgsledelse inden for IT-freelanceleverancer og komplekse kundeaftaler, både privat og offentligt. Nyt job

Susanne Sønderskov

Sourcing IT

Idura har pr. 15. januar 2026 ansat Mark-Oliver Junge, 26 år,  som software engineer. Han skal især beskæftige sig med at udvikle nye extensions, der gør godkendelsesprocesser mere fleksible, samt bygge infrastruktur til caller authentication. Han kommer fra en stilling som fullstack engineer hos Wayfare.ai. Han er uddannet Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung, der betyder “ekspert i softwareudvikling”. Han har tidligere beskæftiget sig med udvikling af softwarearkitektur, DevOps og rammeværk til analyse + orkestrering af SQL-datapipelines. Nyt job
Thomas Morville Helmert, chefkonsulent hos Rigspolitiet, har pr. 28. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse