Novell: Tilret åben standard til Microsoft

Novell foreslår, at man fjerner OpenDocument-features, som ikke findes i Microsofts Open Office XML. Samtidig skal features som findes i Microsofts Open Office XML tilføjes OpenDocument.

Formatkrigen mellem den ECMA-godkendte Microsoft Open Office XML (OOX) og den ISO-godkendte OpenDocument (ODF) blusser op igen.

Det sker tre uger efter, at Novell og Microsoft indgik samarbejde om interoperabilitet mellem open source verdenen og Windows-verdenen.

Mens Microsoft står bag OOX, anvendes ODF blandt andet af open source office-pakken Open Office og har opbakning fra IBM, Oracle, Sun og andre it-firmaer.

Skal være kompatibel

I en mail til OpenDocument-udviklerlisten foreslår Florian Reuter fra Novell, at OpenDocument-formatet tilføjes nogle bestemte features, så det bliver kompatibelt med Microsofts Open XML-format.

Samtidigt foreslår Florian Reuter at fjerne features i OpenDocument-formatet, som Microsofts Open XML-format ikke understøtter.

Lederen af ODF-listen, Michael Brauer fra Sun, svarer tilbage, at han synes Florian Reuters forslag er ubalanceret og at OOX bør tilrettes, så den passer med ODF:

- Jeg synes ærligt talt, at din liste er lidt ubalanceret. Den foreslår at tilføje Word/OOX-features (Microsofts Open Office XML, red.), som ifølge dit synspunkt mangler i OpenDocument (...), men i stedet for at tilføje OpenDocument-features som OOX/Word mangler, vil du lade dem udgå af OpenDocument, lyder det fra Michael Brauner.

Han er overrasket over forslaget.

- Jeg er lidt overrasket over, at du foreslår det til OpenDocument TC (Teknisk Komite for OpenDocument, red.), især da Novell er medlem af ECMA TC45 (Teknisk komite for Microsoft Open Office XML, red.), og derfor skulle være i stand til at stille forslag til OOX, skriver han.

Det er jo ren teknik

I et svar bedyrer Florian Reuter, at det er ren teknik det handler om. Ikke politisk spin.

- Lad venligst være med at spinne politiske issues ud af teknisk information i en teknisk komite. Hvis jeg (eller en anden) som sender information bliver konfronteret med politik (...) vil de tekniske komiteers arbejde blive meget skadet.

I den foreløbigt sidste kommentar svarer Michael Brauer blandt andet:

- Hvis OpenDocuments text:sections ikke kan mappes til OOX, så vil en udvidelse af OOX være den teknisk korrekte måde at løse det på, men det er ikke i denne tekniske komites scope.

Event: Computerworld Summit 2026 - København

Digital transformation | København

Styrk din digitale strategi med konkret brug af AI og ny teknologi. Mød 250 it-professionelle, få indsigter, løsninger og netværk på én dag. Computerworld Summit i København viser hvordan teknologi skaber forretningsværdi – her og nu.

28. april 2026 | Gratis deltagelse

Netcompany A/S

Linux Operations Engineer

Midtjylland

Statens IT

VMware-specialist til Statens It

Københavnsområdet

Capgemini Danmark A/S

Salesforce CTO - Nordics (Denmark)

Københavnsområdet

Navnenyt fra it-Danmark

Netip A/S har pr. 1. november 2025 ansat Kristian Kveiborg Yde som BI-konsulent ved netIP's kontor i Thisted. Han er uddannet med en Cand.merc. i økonomistyring. Nyt job
Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Niels Bjørndal Nygaard som Digital Product Lead. Han skal især beskæftige sig med designe og implementere effektive IT-løsninger. Han har tidligere beskæftiget sig med at være digital consultant og project Manager hos Peytz & Co. Nyt job

Niels Bjørndal Nygaard

Norriq Danmark A/S

Netip A/S har pr. 15. september 2025 ansat Peter Holst Ring Madsen som Systemkonsulent ved netIP's kontor i Holstebro. Han kommer fra en stilling som Team Lead hos Thise Mejeri. Nyt job
IT Confidence A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Johan Léfelius som it-konsulent. Han skal især beskæftige sig med med support, drift og vedligeholdelse af kunders it-miljøer samt udvikling af sikre og stabile løsninger. Han kommer fra en stilling som kundeservicemedarbejder hos Telia Company Danmark A/S. Han er uddannet (under uddannelse) som datatekniker med speciale i infrastruktur. Han har tidligere beskæftiget sig med kundeservice, salg og teknisk support. Nyt job

Johan Léfelius

IT Confidence A/S