Apple kan have gjort regning uden vært, da selskabet i aftes dansk tid præsenterede den længe ventede Apple-telefon på selskabets MacWorld-konference i San Fransisco.
Apple præsenterede nemlig telefonen med navnet iPhone, som amerikanske Linksys, der hører under Cisco, ejer rettighederne til.
Linksys præsenterede endda sin egen iPhone i midten af december.
Forhandlet i årevis
Det ændrer dog ikke på, at Apple og Cisco har forhandlet om en licens-aftale om iPhone-navnet i flere år.
Forhandlingerne har for alvor taget til i intensitet i de seneste par uger, og ifølge Cisco-talsmand John Noh sluttede forhandlingerne først mandag aften - et døgn før, Apple-topchef Steve Jobs præsenterede telefonen.
Cisco har imidlertid intet hørt fra Apple, siden parterne forlod forhandlings-bordet mandag aften.
- Men det er da vores opfattelse, at Apple med Steve Jobs præsentation af iPhone har i sinde at acceptere det seneste aftale-dokument fra mandag aften, lyder det fra Steve Noh til IDG News Service.
Mangler underskrift
Cisco forventer at modtage en underskrevet aftale fra Apple i løbet af i dag, oplyser selskabet.
Apple har ikke returneret opkald fra IDG News Service.
Linksys overtog iPhone-varemærket i 2000, da selskabet købte Infogear Technology.
Domænet iphone.com ejes af et selskab med navnet The Internet Telephone Company LLC i Californien.
