Computerworld News Service: Teleselskabet Orange får ikke eneret på at distribuere Apples iPhone i Frankrig.
En fransk appelret besluttede nemlig i sidste uge at opretholde en afgørelse fra det nationale konkurrenceråd i Frankrig.
Apple lancerede iPhonen i USA under en eksklusiv distributionsaftale med AT&T. Denne salgsmodel forsøgte virksomheden senere at kopiere ved den europæiske lancering med 02 i Storbritannien, T-Mobile i Tyskland og Orange i Frankrig.
Ved at tilbyde teleselskaberne eksklusive rettigheder til den eftertragtede telefon kunne Apple øve indflydelse på telefonens salgsvilkår.
Det niveau af kontrol brød konkurrerende teleselskaber sig ikke om og sagsøgte både i Frankrig og - i sidste ende uden succes - i Tyskland.
I Frankrig tilbød Orange også telefonen uden abonnementsbinding til brug på ethvert netværk, men til en langt højere pris end med binding.
Det var dog ikke nok for konkurrenten Bouygues Telecom, som indgav sagen til det nationale konkurrenceråd med krav om retten til at sælge iPhone.
Rådets afgørelse faldt ud til Bouygues Telecoms fordel i december, men Apple og Orange appellerede ved appelretten i Paris.
Retten afviste onsdag appellen med en 19 sider lang kendelse. Det mener Bouygues Telecom er et væsentligt fremskridt for forbrugerne. Ifølge Bouygues Telecom vil dette lade forbrugerne frit vælge deres telefon og teleselskab ud fra de bedste tilgængelige vilkår.
Hverken Apple eller Orange har reageret på gentagne henvendelser om at kommentere appelrettens afgørelse eller deres fremtidige planer for distributionen af iPhone i Frankrig.´
Oversat af Thomas Bøndergaard
