Carlsberg vinder over domænepirat

Oslo Byret har dømt en irsk pubejer til at overdrage domænenavnene tuborg.no og carlsberg.no til Carlsberg bryggerierne. Brugen af navnene kom til at koste pubejeren 108.893 norske kroner i erstatning og sagsomkostninger.

Carlsberg har efter flere forsøg vundet retten til bryggeriets egne domænenavne i Norge. Den irske pubejer Eugene McGlynn, der nu kan kalde sig selv domænepirat, blev tirsdag i Oslo Byret dømt til at overdrage domænenavnene tuborg.no og carlsberg.no til Carlsberg bryggerierne.

To gange tidligere har Carlsberg forsøgt at stoppe irerens brug af de to domænenavne via et fogedforbud, men begge gang er bryggeriet blevet afvist med den begrundelse, at det kun led et begrænset økonomisk tab som følge af hans brug af navnene.

Derfor anlagde Carlsberg en civil retssag mod Eugene McGlynn, der i går blev dømt for at krænke Carlsbergs varemærkeret og for at have registreret domænenavnene mod bedre vidende.

Barejeren blev dømt til at betale 50.000 kroner i erstatning til Carlsberg og 58.893 kroner i sagsomkostninger. Begge beløb i norske kroner.

Spurgte om lov i Norge

Eugene McGlynn havde med held formået at registrere domænenavnene tuborg.no og carlsberg.no hos en lokal registrator, før bryggeriet fik det gjort. Ifølge Carlsbergs informationschef, Margrethe Skov, kom pubejeren først med registreringen, fordi den norske domænenavnsudbyder havde klumret i det.

Derfor henvendte Carlsberg sig til pubejeren og bad ham om at overlade domænenavnet til bryggeriet. Det ville han imidlertid ikke høre tale om, hvorfor retsmaskineriet gik i gang.

I byretsdommen henviser Eugene McGlynn blandt andet til, at han fik selskabets samtykke, da han i god tid tog kontakt til Carlsberg i Norge for at informere dem om domæneregistreringen. Det viste sig senere, at de pågældende repræsentanter for Carlsberg i Norge ikke havde den nødvendige fuldmagt til at acceptere registreringen.

Her påpeger Margrethe Skov, at det udelukkende er den danske afdeling, der tager sig af sager vedrørende domænenavne og lignende.

Ifølge dommen fra Oslo Byret skal Eugene McGlynn selv sørge for at sætte overdragelsen af de to domænenavne i værk. Så langt er ireren tilsyneladende ikke kommet endnu. Når man taster sig ind på de to domænenavne, bliver man mødt af en simpel, men farverig hjemmeside, der sælger frontdæksler til mobiltelefoner.

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Infrastruktur | Frederiksberg

    Roundtable: Hybrid og cloud – sikre og strategiske it-valg i en ustabil verden

    Eksklusive danske digitale ledere mødes til rundbordssamtale om balancen mellem fart, sikkerhed og compliance. Hør hvordan CIO’er bygger robuste hybrid cloud-strategier, der skaber reel forretningsværdi og styrker modstandskraften.

    Sikkerhed | København

    Strategisk It-sikkerhedsdag 2026 - København

    Få overblik over cybersikkerhedens vigtigste teknologier, trusler og strategiske valg. Hør skarpe oplæg om AI-risici, forsvar, compliance og governance. Vælg mellem to spor og styrk både indsigt og netværk. Deltag i København 20. januar.

    Andre events | København

    Executive Conversations: Fra hype til afkast – her er vinderne af AI-ræset

    Få et klart overblik over AI’s reelle effekt i danske virksomheder. Arrangementet giver unge talenter og ambitiøse medarbejdere viden, der løfter karrieren, skærper beslutninger og gør dig klar til at præge den digitale udvikling. Læs mere og...

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Sentia har pr. 1. oktober 2025 ansat Morten Jørgensen som Chief Commercial Officer. Han skal især beskæftige sig med udbygning af Sentias markedsposition og forretningsområder med det overordnede ansvar for den kommercielle organisation. Han kommer fra en stilling som Forretningsdirektør hos Emagine. Nyt job
    Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Ahmed Yasin Mohammed Hassan som Data & AI Consultant. Han kommer fra en stilling som selvstændig gennem de seneste 3 år. Han er uddannet cand. merc. i Business Intelligence fra Aarhus Universitet. Nyt job

    Ahmed Yasin Mohammed Hassan

    Norriq Danmark A/S

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Rasmus Stage Sørensen som Operations Director. Han kommer fra en stilling som Partner & Director, Delivery hos Impact Commerce. Han er uddannet kandidat it i communication and organization på Aarhus University. Han har tidligere beskæftiget sig med med at drive leveranceorganisationer. Nyt job

    Rasmus Stage Sørensen

    Norriq Danmark A/S

    Netip A/S har pr. 1. november 2025 ansat Nikolaj Vesterbrandt som Datateknikerelev ved netIP's afdeling i Rødekro. Han er uddannet IT-supporter ved Aabenraa Kommune og videreuddanner sig nu til Datatekniker. Nyt job