Avatar billede Ikke-ekspert Ekspert
Oprettet i dag kl. 16:43 Der er 1 kommentar

Teksten (ordene) til Yuval Raphael's (Israel) Vindersang ?

Sangerinden : Yuval Raphael - "New Day Will Rise" ...
(Israels vindersang 2025)
Sproget er Hebraisk (?) eller Moderne Hebraisk : Ivrit (?)
*
Er der nogen her, som kan fortælle om : Hvad Yuval synger ?
(Teksten) ...
På Engelsk - Men, men gerne på dansk
Hvis det er muligt

God Onsdag fra Jørn *
Avatar billede nopsen Ekspert
Skrevet i dag kl. 17:17 #1
ifølge euromix.com:

Første hus:
Og selvom du siger hej (Og selvom du siger farvel)
Du vil aldrig gå (Du vil aldrig gå væk)
Du er regnbuen på min himmel (Du er regnbuen på min himmel)
Min farve i grå (Mine farver i det grå)
Mit eneste ønske (Mit eneste ønske om en stjerne)
Solstråle om dagen (Solskin om dagen)
Den eneste sang, som mit klaver nogensinde spiller (Den eneste sang, der er mit klaver, der nogensinde spiller)

Første afståelse:
Og selvom du siger hej (Og selvom du siger farvel)
Vær altid omkring (Du vil altid være i nærheden)
Hent mig og tag mig til højder (for at løfte mig op og tage mig højt)
Hold mine fødder tæt på jorden (Hold mine fødder tæt på jorden)
Er du stolt af mig i aften? (Er du stolt af mig i aften)
Drømme går i opfyldelse (Drømme går i opfyldelse)
Jeg vælger lyset (jeg vælger lyset)
Jeg har intet at tabe, hvis jeg mister dig (Intet at tabe, hvis jeg mister dig)

Central afståelse:
Ny dag vil stige
Livet fortsætter (Livet fortsætter)
Alle græder (Alle græder)
Græd ikke alene (græd ikke alene)
Mørke forsvinder (mørket vil falme)
Al smerte vil passere (Al smerte vil gå forbi)
Men vi bliver (Men vi bliver)
Selv hvis du siger hej (Selv hvis du siger farvel)

Fransk hus:
Og selvom du siger hej (Et même si tu dis adieu)
Du vil aldrig gå (Tu ne partiras jamais)
Du er regnbuen på den blå himmel (T'es l'arc-en-ciel de mon ciel bleu)
Mine farver i gråt (Mes couleurs dans le gris)
Og mit eneste ønske under en kunstfyldt himmel (Et mon seul souhait sous un ciel d'art)
En rayon dans ma journée rayon
Den eneste sang, som mit klaver kan spille (La seule chanson que mon piano peut jouer)

Tilbagevendende central refrain:
Ny dag vil stige
Livet fortsætter (Livet fortsætter)
Alle græder (Alle græder)
Græd ikke alene (græd ikke alene)
Mørke forsvinder (mørket vil falme)
Al smerte vil passere (Al smerte vil gå forbi)
Men vi bliver (Men vi bliver)
Selv hvis du siger hej (Selv hvis du siger farvel)

En anden afståelse:
Ny dag vil stige
Livet fortsætter (Livet fortsætter)
Alle græder (Alle græder)
Græd ikke alene (græd ikke alene)
Mørke forsvinder (mørket vil falme)
Al smerte vil passere (Al smerte vil gå forbi)
Men du bliver (Men du bliver)
Kærlighed til mit liv (Kærligheden i mit liv)

Et uddrag fra hebraisk fra sangsangen:
Mange vand
slukker ikke
Kærlighed
Og floder vil ikke vaske

Afslutning af central afståelse:
Ny dag vil stige
Alle græder (Alle græder)
Græd ikke alene (græd ikke alene)
Mørke forsvinder (mørket vil falme)
Al smerte vil passere (Al smerte vil gå forbi)
Men vi bliver (Men vi bliver)
Selv hvis du siger hej (Selv hvis du siger farvel)

Slut på sang:
Ny dag vil stige (En ny dag vil stige)
Ny dag vil stige
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester