Transparent knap i celle med tekst og s/h mouseover

Se på www.nadine.dk/dansk

De links der er i cellerne i venstre side af tabellen vil jeg gerne lave om til transparente knapper hvorpå jeg kan skrive/ændre teksten uden at skulle lave et nyt billede som ahref.

Derudover kunne det være ultra-cool hvis man kunne få den del af bagrundsbilledet cellen dækker gjort sort/hvid som mouse-over-effekt.

Hvordan gør jeg det?

Mvh. Nadine

PS: Pointantal er til forhandling hvis du har en total-løsning på problemet =o)