Tilknytte login til eksisterende user ?

sp_adduser 'login' 'user'

eller sp_grantdbaccess 'login' 'user'

En anden mulighed er at køre proceduren
exec sp_change_users_login 'auto_fix', 'brugernavn'

chris>

Har du fået løst problemet ?

Jeg synes jeg kender den problemstilling. Især hvor man kan se den tidligere bruger men hvor man ikke engang kan slette den og starte forfra.
Problemet er nok "orphaned users" og er velkendt.

Prøv følgende for at se evt løse brugere på databasen:
Use databasenavn
sp_change_users_login 'report'
                       
Din orphaned user skulle gerne vises nu. Prøv derefter følgende for at få tilknyttet brugeren igen og gøre den aktiv - 'test' er navnet på din bruger i den gamle og den nye database:
Use databasenavn
sp_change_users_login 'update_one', 'test', 'test'
                       

Problemet er beskrevet yderligere her:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=KB;en-us;q274188 (the microsoft way)
http://vyaskn.tripod.com/troubleshooting_orphan_users.htm (med en mere detaljeret gennemgang af problemet)

mvh
/Lars

Jeg har været lidt væk fra eksperten og endte med en quick'n'dirty, hvor jeg oprettede en ny bruger :(