HTTP header varaibler

De skal encodes ifølge RFC 2047.

Kan jeg så bruge æøå?

Ja ifølge standarden.

Jeg garanterer ikke for at al software er fejlfri.

Jeg har to ASPX projketer. Det ene skrive denne myVar til headeren, og den ande læser den sådan her:

myRequest = (HttpWebRequest)WebRequest.Create("http://localhost/WebHeader/WebForm1.aspx");
myRequest.Method ="GET";
String test = Page.Server.HtmlDecode( myRequest.GetResponse().Headers.Get("myVar"));

ÆØÅ går ikke igennem. Er der noget encoding jeg ikke har tænkt på?

Har du fået encodet korrekt ?

"ÆØÅ" skal være "=?UTF-8?Q?=C3=86=C3=98=C3=85?=" !

Eller =?ISO-8859-1?Q?=C6=D8=C5?= hvis du bruger det.

Ok. Men hvordan gør jeg det?

Jeg skriver jo bare:

Response.AddHeader("myVar", "ÆØÅ");

Kunne du for sjovs skyld prøve en af de strenge jeg angav ?

Jeg leder efter en .NET måde at konstruere dem på, men indtil videre
uden held.

Det har jeg prøvet, så kommer selv samme streng frem, dvs "=?ISO-8859-1?Q?=C6=D8=C5?="

Hvad får du frem med "ÆØÅ" direkte ?

Jeg kan ikke finde noget på nettet om encode/decode til/fra
RFC 2047 Q.

Man kunne jo nemt skrive noget selv. Men ....

Men skulle man ikke også tror at det gjorde AddHeader for mig?

Måske. Måske ikke.

Det er derfor jeg spørger hvad du får med "ÆØÅ" direkte.

ÆØÅ bliver til "ÆØÅ"

Sådan som vi ser det nu er ikke som jeg ser det på min skærm.
Det bliver til 6 tegn, med firkanter: ÃFirKantÃFirkantÃFirknat

Jeg kan ingen måde læse ÆØÅ og i headeren men gerne i det HTML der sendes med. Er du sikker på man må bruge ÆØÅ i headervariable værdierne?

Ja.

http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec4.html#sec4.2
http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec2.html#sec2.1

Kna du hive den/de linier ud der fortæller det? Jeg kan ikke lige se det. Jeg er nu også ved at være lidt træt i hovedet at det her! :)

message-header = field-name ":" [ field-value ]
      field-name    = token
      field-value    = *( field-content | LWS )
      field-content  = <the OCTETs making up the field-value
                        and consisting of either *TEXT or combinations
                        of token, separators, and quoted-string>

siger at header content er en *TEXT.

The TEXT rule is only used for descriptive field contents and values that are not intended to be interpreted by the message parser. Words of *TEXT MAY contain characters from character sets other than ISO- 8859-1 [22] only when encoded according to the rules of RFC 2047 [14].

      TEXT          = <any OCTET except CTLs,
                        but including LWS>


siger at TEXT er ISO-8859-1 eller RFC 2047 encoded.

Lægger du et svar?

OK