Avatar billede ladze Nybegynder
28. februar 2004 - 15:00 Der er 7 kommentarer og
2 løsninger

Subtitle program søges

Hej eksperter!

Jeg leder efter et godt subtitle-program, hvor man ikke skal til at indstille underteksterne alt for meget til filmen, men hvor den gør det nogenlunde automatisk.

Nogen der har et godt bud på et sådant, eller bare på et godt et?

Tak.

Mvh.
Ladze
Avatar billede keysersoze Ekspert
28. februar 2004 - 15:06 #1
hvis underteksterne er lavet til den specifikke film burde du da ikke skulle indstille noget overhovedet. PowerDVD til dvd-film - bsplayer til avi... men ingen af disse vil "automatisk" kunne tilpasse nogle undertekster - enten passer underteksterne eller også gør de ikke
Avatar billede simonvalter Praktikant
28. februar 2004 - 15:19 #2
jeg bruger vobsub
http://www.divx-digest.com/software/vobsub.html

det skal bare instaleres, så ligger man subtitles sammen med filmen og starter filmen så finder det selv ud af at starte subtitles.
Avatar billede simonvalter Praktikant
28. februar 2004 - 15:20 #3
og du har stadig mulighed for at indstille på dine subs hvis du vil, det har godt nok aldrig været nødvendigt her.
Avatar billede squashguy Nybegynder
28. februar 2004 - 15:31 #4
subtitle workshop er et ret godt program http://www.urusoft.net/
Avatar billede ladze Nybegynder
28. februar 2004 - 15:44 #5
Okay, tak for det. Hvor finder jeg så undertekster henne?
Avatar billede simonvalter Praktikant
28. februar 2004 - 15:48 #6
dem har du evt selv rippet med din backup af din dvd
eller så har dem der har lagt en lovlig film til download lagt dem med filmen.

du kan ikke bare downloade undertekster til alle mulige film lovligt så det må vi heller ikke hjælpe dig med.
Avatar billede keysersoze Ekspert
28. februar 2004 - 15:53 #7
som loadet er inde på... langt de fleste undertekster er der copyright på som dem kan du ikke hente - ikke lovligt i hvert fald - og at henvise dig til et sted du kan hente undertekster uden copyright er næsten umuligt uden at vide hvilke film underteksterne skal passe til.
Avatar billede ladze Nybegynder
28. februar 2004 - 16:00 #8
Okay, tak for hjælpen.
Avatar billede simonvalter Praktikant
28. februar 2004 - 16:22 #9
det var så lidt.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester