Hvorfor kan jeg ikke oprette en direkte forbindelse?

Jeg har tidligere stillet dette spørgsmål, men fik det ikke løst vha. de pågældende svar, så jeg forsøger lige igen.
Jeg har to pc'ere, en med Win ME og en med Win XP Pro. Jeg vil nu gerne have overført al data fra den gamle ME-maskine til min nye XP, til hvilket formål jeg har købet et crossover-kabel.
Jeg sætter dette kabel i begge netkort, og forsøger da at oprette en direkte forbindelse. Jeg starter med ME-maskinen, som jeg angiver som vært, hvorefter jeg vælger LPT1-porten. Herefter begynder den at søge efter gæste-pc'en. Jeg tænder da for XP-maskinen og opretter også her en direkte forbindelse via samme port, angiver den som gæst, og skriver vært-pc'ens navn.
Herefter prøver jeg at finde den gamle pc via den nye forbindelse, men den bliver ved med at komme med en fejlmeddelse om, at netværket er optaget. På ME-maskinen bliver den ved med at prøve at finde den anden, men det kan åbenbart heller ikke lade sig gøre.
Hvad gør jeg forkert? Jeg synes, jeg har prøvet alt!