Port forward fra klient

jeg har et lille problem her, jeg har sat en win2k server op herhjemme med 2 netkort, igennem den kører jeg min egen lille klient, jeg kan køre internet, MSN, netradio Osv. alt virker, og dog.
når jeg skal spille over nettet "Age Of Mythologies" så kan jeg ikke connecte til andre og omvendt, spillet bliver ved med at bruge min interne IP, hvor i win2k server kan jeg sætte forwarding op?
mange takker