Ligge 2 tekster sammen og skrive i en win32 app. listbox

først lige en bitte smule kode

#define SIZE 256

void WriteDataStr(HWND hwnd, char* Str)
{
  char buffer[SIZE];
  const char *newstring;
  time_t curtime;
  struct tm *loctime;
  curtime = time (NULL);
  loctime = localtime (&curtime);
  strftime (buffer, SIZE, "%H:%M:%S : ", loctime);

  newstring = (buffer, Str);

  SendMessage(hwnd, LB_ADDSTRING , 0, (LPARAM)(LPSTR)newstring);
}

okay så spørgsmålet, hvordan ligger jeg buffer og Str samme til en ny text streng til at smide i min listbox ?

som i kan se har jeg prøvet selv (newstring) men den smider kun Str ind i min listbox, og ikke min tid oxo..

lige nu ser det sådan ud:

Hello (hvis jeg addder hello)

skulle gerne have den til at se sådan her ud:

19:12:32 : Hello

hvordan kan jeg smide dem sammen så jeg får det ?