Problemer med BEEP i .net fra mysql db

Hej venner.

BEEP = "ø æ og å"... underligt at jeg ikke måtte skrive "æ ø og å" i tittel. nå, annyways tilbage til problemet.

Jeg har et problem med at læste æ, ø, å fra min mysql database inde i .net applikationer. et æ læses fx som et ' tegn. Jeg har prøvet at lave både en webapplikation og en almindelig .net applikation. Der er fejl i begge typer af applikationer.

Når jeg bruger den kommando baseret sql klient der følger med mysql serveren, bliver æ ø og å vist korrekt i prompten, så jeg er sikker på at der står det rigtige i DB'en.

Her ses hvordan jeg kommunikerer med databasen:
        public ArrayList visUgeBookings(DateTime startDt)
        {
                        //sætter connection string
            MyConString = "DRIVER={MySQL ODBC 3.51 Driver}; SERVER=localhost; DATABASE=Planner; UID=;" +
                "PASSWORD=; OPTION=3";
            this.MyConn = new OdbcConnection(MyConString);           

            //finder slut datoen for søgningen
            DateTime slutDt = startDt.AddDays(5);

            //laver sql sætning
            string sq = "SELECT Navn,StartTid,Kommentar,SlutTid,Dato,Booking.Initialer,Type FROM Medarbejdere,Booking "+
                "WHERE Medarbejdere.Initialer=Booking.Initialer AND Dato>='"+startDt.Year.ToString()+
                "-"+startDt.Month.ToString()+"-"+startDt.Day.ToString()+"' AND Dato<='"+slutDt.Year.ToString()+
                "-"+slutDt.Month.ToString()+"-"+slutDt.Day.ToString()+"'";

            //åbner db'en.
            this.MyConn.Open();

            //Opretter kommandoen og binder den sammen med forbindelsen til DB.
            OdbcCommand dbCmd = new OdbcCommand(sq,MyConn);

            //Udfører søgningen. OdbcDataReader obj skal bruges til at håndtere søgeresultatet
            OdbcDataReader dbReader = dbCmd.ExecuteReader(); 

            //opretter booking obj og tilføjer det til arrayet
            ArrayList bookings = new ArrayList();
            while (dbReader.Read())
            { 
                //formatere dato og tids objekterne
                string dbDato = dbReader["Dato"].ToString();
                DateTime dato = new DateTime(int.Parse(dbDato.Substring(6,4)),int.Parse(dbDato.Substring(3,2)),
                    int.Parse(dbDato.Substring(0,2)));

                string dbStT = (dbReader["StartTid"]).ToString();
                int H = int.Parse(dbStT.Substring(0,2));
                int M = int.Parse(dbStT.Substring(3,2));
                DateTime startT = new DateTime(1,1,1,H,M,0,0);

                string dbSlutT = dbReader["SlutTid"].ToString();
                H = int.Parse(dbSlutT.Substring(0,2));
                M = int.Parse(dbSlutT.Substring(3,2));
                DateTime slutT = new DateTime(1,1,1,H,M,0,0);

                Booking aBooking = new Booking(
                    dbReader["Initialer"].ToString(),
                    dato, startT, slutT, dbReader["Kommentar"].ToString(),dbReader["Type"].ToString()
                    );

                bookings.Add( aBooking );
            }

            //lukker forbindelser og frigør ressourser
            dbReader.Close();
            this.MyConn.Close();

            return bookings;
        }