CIO Tech Eksperten IT-JOB IT-Kurser Events Podcast Søg
Cookie ikon
Avatar billede grave Nybegynder
09. august 2004 - 22:57 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

en svensker

Hej..
jeg har oversat en side for en gut til svensk, men jeg er ikke helt sikker på om den er korrekt, er der en der kan se om der skulle være nogle taste stave ting ?
Avatar billede lap Nybegynder
09. august 2004 - 23:09 #1
hvad hedder siden mon :-)
Avatar billede michael_stim Ekspert
09. august 2004 - 23:13 #2
Jeg kan da godt kikke på den. Er godt nok dansk men har boet i Sverige i 10 år og har både läst på gymnasie og höjskole/universitet her.
//Michael
Avatar billede grave Nybegynder
09. august 2004 - 23:33 #3
Ohhh. sorry, list hurtigt :)
http://www.hochsitz.dk/se
Avatar billede michael_stim Ekspert
10. august 2004 - 00:46 #4
Forsiden: er=är

Fristående torn: måling=målarfärg, beklätt=klädd, säte=sitts

Trädmontering: *=står på dansk

Kontakt: alle=alla

//Kan komme flere, Michael
Avatar billede grave Nybegynder
12. august 2004 - 08:44 #5
Jeg har rettet lidt til..
Kan du ikke lige se efter en gang mere, for at være helt sikker :)
Avatar billede grave Nybegynder
17. januar 2005 - 15:05 #6
Oprydning..
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Se alle it-kurser fra Computerworld Kurser
IT-kurser om Microsoft 365, sikkerhed, personlig vækst, udvikling, digital markedsføring, grafisk design, SAP og forretningsanalyse.
Se alle it-kurser

Flere spørgsmål fra Andre onlineløsninger kategorien

Titel Indlæg Oprettet Seneste aktivitet
Hvordan dæmmer man bedst op for 'bots' på sin hjemmeside? Af hudsonium i Andre onlineløsninger 2 29/03/202514:28 29/03/202516:27
Google maps - afstanden altid i km - pc Af 1Dorte i Andre onlineløsninger 5 11/11/202409:41 11/11/202419:36
Problem med WordPress-installation via One.com's 1-klik installation 🚨 Af tobiasandersen i Andre onlineløsninger 7 09/09/202408:56 18/09/202415:18
Kunstig Enteligents For Synshandicappede Af tobberjas i Andre onlineløsninger 4 25/05/202411:37 26/05/202423:04
Hvor gemmer e-conomic momspercentage? Af Computernørderne i Andre onlineløsninger 2 20/04/202419:04 22/04/202411:06
Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Opret Log ind

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester



Alle kategorier på Eksperten
Seneste spørgsmål Seneste aktivitet
I dag 12:51 eclipse Af OBS i Java
I går 19:29 Slette en "Favorit" på Samsung Galaxy A 14 - 5G Af Ikke-ekspert i Mobiltelefoner
I går 12:30 Problemer med Æ, Ø og Å ved søgning Af cht22 i MySQL
I går 09:00 Which PDF split tool is completely virus-free and safe to install? Af mark willson i Office & Kontorpakker
I går 08:12 Windows Installation Af Okki i Windows
White papers
Flere white papers »


Premium
Teaser billede
Amerikansk militær kan sætte sig på danske telefrekvenser: Danske mobilkunder kan miste adgang
Læs mere »
Betjentene Mathias og Nicklas spiller centrale roller i dansk it-politi: Her er historien om den store cyber-aktion Operation Endgame
Microsofts nye europæiske løfter løser ikke alle problemer, men særligt et punkt vækker glæde, siger Henning Mortensen
Her er priserne: Europæiske cloud-løsninger er langt billigere end de amerikanske giganter
Se alle »
Computerworld
Teaser billede
Test: Derfor er Apples 100.000 kroners Mac et forrygende køb
Læs mere »
Ændring af OneDrive: Microsoft vil lokke brugere til at synkronisere personlige filer til arbejds-pc'er
Apple har netop opdateret dit kort: København er nærmest blevet helt forandret
NIS2-loven enstemmigt vedtaget i Folketinget: Her er den nye lov - træder i kraft 1. juli
Se alle »
CIO
Teaser billede
NIS2-loven enstemmigt vedtaget i Folketinget: Her er den nye lov - træder i kraft 1. juli
Læs mere »
Europæisk alternativ til Microsoft 365 oplever enorm interesse: Donald Trump og JD Vance giver det kæmpe boost
Han er CISO for over 300.000 ansatte: Nu kommer han med kras kritik af SaaS-leverandører og cloud
Her er Microsofts fem vigtigste løfter til Europa: Vil modstå Trump og indsætte særlig europæisk bestyrelse
Se alle »
Job & Karriere
Teaser billede
Den danske it-branche er på vagt: Hvad nu hvis Trump lukker for Microsoft 365 og AWS fra på mandag?
Læs mere »
Danske it-folk lokkes med store tiltrædelses-bonusser: Nu kan du score mere end 100.000 kroner ved at skrive under på ny jobkontrakt
Så meget tjener en dansk it-udvikler i gennemsnit om måneden: Forventer at få solide lønstigninger inden længe
Husk det her, når du skal købe it-løsninger næste gang: Vi er vidner til it-branchens største maskefald nogensinde
Se alle »
White paper
Teaser billede
Sådan: Virtualisering uden vendor lock-in og høje omkostninger
Læs mere »
Tidsbegrænset kampagne: Overvejer du at udskifte eller tilføje printere i din forretning? Vi kan tilbyde én eller flere maskiner gratis
Cybersikkerhed 2025: Er din branche blandt de mest udsatte?
Sikkerhed gjort enkelt: Beskyt din virksomhed direkte i browseren
Se alle »

Events
Flere events »
White papers
Flere white papers »
IT-Kurser
Se alle vores it-kurser »