opret variabel med $ i navnet

Bare sæt et \ foran (så escaper du så at sige $ tegnet)

altså
LOST_PATTERN_Ak\$Q7YOkQGBc_D=@DB/a0_side1/A/master

skau:

havde prøvet, men får følgende :

$ LOST_PATTERN_Ak\$Q7YOkQGBc_D=@DB/a0_side1/A/master
ksh: LOST_PATTERN_Ak$Q7YOkQGBc_D=@DB/a0_side1/A/master:  not found

ahh ok du mangeler et variabelnavn
feks

LOST_PATTERN=LOST_PATTERN_Ak$Q7YOkQGBc_D=@DB/a0_side1/A/master
export LOST_PATTERN

så kan du se det ved feks: echo $LOST_PATTERN

men det får jo ikke mit variabelnavn til at indeholde et $ tegn - eller hur?

nå nej - glemte \

LOST_PATTERN=LOST_PATTERN_Ak\$Q7YOkQGBc_D=@DB/a0_side1/A/master
export LOST_PATTERN

og så igen se værdien med
echo $LOST_PATTERN

Virker det ?

nej desværre.

jeg er nødt til at have variabelnavnet til at indeholde $ tegnet, og det kan vist ikke lade sig gøre at oprette en sådan variabel.

Heldigvis har jeg fundet en omvej til at få genetableret de ca 100000 referencer der var smuttet i filer  ved flytning af metadata fra een database til en anden, og som iflg. leverandøren godt kunne bruges hvis bare man satte disse environmentvariabler.
Det virkede fint i windowsmiljø men på vores unix servere var navnene på variablerne altså et problem.
hvis det lyder sygt, så er det fordi det er sygt.

Jeg havde misforstået dig - troede det var værdien og ikke navnet der indeholdt et $

point indraget