print - kommer kun html koder på papiret ???

html koder på print fra internet ??? Hvad gør jeg
Hej Eksperter,

min pc er pludselig begyndt at skrive html koder når jeg printer noget fra internettet ? skærm print eller pdf-filer osv.
Hvad gør jeg forkert, hvor skal jeg rette noget ?

Spørgsmål nummer 2.
Microsoft Outlook 2003 viser en masse "kinesiske" tegn når jeg sender mails ud.
Jeg kører via pop3.

På forhånd tak.

/Brumme