I aften sker det: Din iPhone får en monumental opdatering

Apple laver grundlæggende om på hvordan din iPhone vil tage sig ud i aften.

Artikel top billede

(Foto: Apple PR)

Når klokken ringer 19.00 15. september, vil landets iPhone og iPad-brugere hente et nyt styresystem til deres enheder.

Det bliver tidspunktet hvor iOS26 frigives, og hvor Apple iværksætter en omsiggribende udvikling af hvordan iPhones vil styres og se ud.

“iOS 26 brillerer med et helt nyt design og praktiske forbedringer til de funktioner, brugerne anvender hver dag, hvilket er med til at gøre iPhone endnu mere brugbar,” som det lyder fra Apples Senior Vice President for Software Engineering, Craig Federighi.

At der er tale om en stor overhaling afspejler sig i navnet, iOS 26, hvor der altså tages et spring fra den aktuelle version 18.6.2 til en nummerering, der læner si op ad kalenderåret.

Spritnyt look

Mest iøjnefaldende for de nye iOS 26 brugere bliver, at der tilbydes et nyt ’Liquid Glass’ look, hvor interfacet tager stadigt flere transparens-effekter i brug.

Sammen med nye 3D-effekter bidraget det nye look til at gøre interface-elementer såsom betjeningsknapper, app-ikoner og widgets mere levende.

Tredjepartsudviklere får også et sæt API’er til at tilpasse deres apps til det nye iOS-design.

Flere af Apples egne apps er også redesignede men samtidig også forenklede, såsom Fotos, som deler indholdet op i ’bibliotek’ og ’samlinger’, Safari der visere mere af hjemmesiders indhold, men samtidig holder navigationsknapperne lige ved fingerspidserne.

Dertil kommer der finjusteringer af betjeningen til Apple Music, News og Podcasts.

Revideret intelligens

Mest anvendeligt bliver formentligt den indbyggede oversættelse-funktion, der vil kunne oversætte både tekst og tale i apps som Beskeder, FaceTime og Telefon. Funktionen bliver dog ikke tilgængelig på dansk i første ombæring.

En anden hverdagsforbedring kommer i form af ens genveje til generative værktøjer til at skabe tekst og generere AI-emojis samt AI-foto appen image Playgrounds, der bliver en ny mulighed for at generere unikt indhold på mobilen.

Integrationen med ChatGPT gøres også dybere med mulighed for at få AI-tjenesten til genkende det der vises på skærmen og efterfølgende søge på nettet efter lignende billeder eller produkter.

De små forbedringer

Ud over det nye look og den nye intelligens byder iOS 26 på en lang række små opdateringer, der kan lette hverdagen.

Blandt dem kan fremhæves at Kort-app’en får reviderede rute-instruktioner, Carplay får Tapback-funktionalitet, så der hurtigt kan svares på beskeder mens snooze-funktionen i Ur-appen kan indstilles til mellem et og 15 minutters ekstra ’søvn’.

Sådan får du fingre i det nye iOS

For at installere den nye software, skal du navigere frem til indstillingsapp'en og der vælge 'Softwareopdatering', hvor den nye software skulle ligge, hvis din mobil understøtter den.

Som altid med omsiggribende software-opdateringer er det hensigtsmæssigt at sikre sig, at der er backup af ens data og at enheden er ladet tilstrækkeligt op forud for installation.

Samtidig er det altid en god idé at vurdere, hvorvidt man vil opdatere blandt de første og dermed risikere eventuelle børnesygdomme eller fejl i den spritnye software.

Computerworld Events

Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

Sikkerhed | København

Cyber Security Festival 2025

Mød Danmarks skrappeste it-sikkerhedseksperter og bliv klar til at planlægge og eksekvere en operationel og effektiv cybersikkerhedsstrategi, når vi åbner dørene for +1.200 it-professionelle. Du kan glæde dig til oplæg fra mere end 50 talere og...

It-løsninger | Online

ERP Insights 2025

Få den nyeste viden om værktøjer, der kan optimere hele din virksomhed med udgangspunkt i AI og fleksibilitet.

It-løsninger | København Ø

Automatisering med Copilot & Agentic AI

Høst viden og erfaringer fra andre om, hvordan Copilot og Agentic AI i praksis kan skabe værdi og fleksibilitet i din organisation.

Se alle vores events inden for it

En kaotisk verden kræver stærk cybersikkerhed, resiliens og digital suverænitet

Mød David Heinemeier, Flemming Splidsboel Hansen, Casper Klynge, Rasmus Knappe, Jens Myrup Pedersen og forfattere som fhv. jægersoldat Thomas Rathsack og adfærdsforsker Henrik Tingleff.

Computerworld afholder d. 4. og 5. november Cyber Security Festival i København - med fokus på sikkerhed, resiliens og digital suverænitet. Det er helt gratis - men reserver din plads allerede nu.

Hele programmet er online lige nu - og du kan reservere din gratis plads lige her - jeg håber vi ses! 

Lars Jacobsen

Chefredaktør på Computerworld

Se alle Lars's artikler her

Navnenyt fra it-Danmark

Netip A/S har pr. 19. august 2025 ansat Carl Severin Degn Nørlyng som IT-Supporterelev ved afd. Thisted og afd. Herlev. Nyt job
Netip A/S har pr. 1. september 2025 ansat Caroline Harkjær Bach som Business Controller ved netIP's kontor i Thisted. Hun er uddannet med en kandidat i erhvervsøkonomi med speciale i organisation, strategi og ledelse. Nyt job
Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Søren Vindfelt Røn som Data & AI Consultant. Han skal især beskæftige sig med at effektivisere, planlægge og implementere innovative, digitale løsninger for Norriqs kunder. Han kommer fra en stilling som Co-founder & CMO hos DrinkSaver. Han er uddannet Masters of science på Københavns IT-Universitet. Nyt job

Søren Vindfelt Røn

Norriq Danmark A/S

Adeno K/S har pr. 22. september 2025 ansat Steen Riis-Petersen som ServiceNow Expert. Han kommer fra en stilling som Senior Manager hos Devoteam A/S. Nyt job