Hvad gør man, hvis man har fået skrevet en episk og ekstremt blodig hævnfortælling, men filmen ender med at blive langt over fire timer lang?
For den amerikanske instruktør Quentin Tarantino var valget at klippe historien om Kill Bill op i to selvstændige film og vise dem i alverdens biografer med få måneders mellemrum.
Det foregik i 2003 og 2004, men to år senere blev det samlede værk vist på filmfestivalen i Cannes, hvor Kill Bill: The Whole Bloody Affair deltog uden for konkurrence.
Siden dengang har filmen kun været vist nogle få gange i Tarantinos to egne biografer i Californien, altså indtil Kill Bill: The Whole Bloody Affair så fik officiel biografpremiere i USA i slutningen af 2025.
The Whole Bloody Affair gør de to film til én sammenhængende fortælling, hvor overgangen mellem Vol. 1 og Vol. 2 er strammet op, og hvor en cirka syv minutter lang animationssekvens er blevet tilføjet.
Resultatet er angiveligt en mere flydende og kompromisløs udgave af Tarantinos vision.
Nu får danske biografgængere chancen, for det fire timer og 35 minutter lange blodige mesterværk bliver vist på det store lærred i Danmark fra 12. marts.
Eller som Tarantino selv har beskrevet det ved relanceringen: ”Blood and guts on a big screen in all their glory”.
Tarantino har længe fastholdt, at han kun vil lave ti film i sin karriere.
Teknisk set har han allerede nået grænsen, men fordi Kill Bill altså i hans optik skal betragtes som én film, har Tarantino stadig én sidste film tilbage.
Der er dog ikke noget, der tyder på, at denne tiende film får premiere foreløbig, for hverken historie, titel eller skuespillere er blevet offentliggjort.
Til gengæld kan man altså nu opleve den definitive version af historien om den tidligere snigmorder The Bride (Uma Thurman), som lover hævn efter, at hendes tidligere kolleger prøver at dræbe hende og hendes ufødte barn.
Resultatet er et visuelt mesterværk af blodig action og død med alt fra samuraisværd over skydevåben til slanger, som trak millioner af mennesker i biograferne tilbage i 2003 og 2004.
Hvis man aldrig har fået set Kill Bill Vol. 1 og Vol. 2, så kan de to film findes på flere streamingtjenester, men måske skulle man hellere opleve The Whole Bloody Affair i biograferne, som Tarantino oprindeligt drømte om det.
Quentin Tarantino debuterede med Reservoir Dogs i 1992, men slog for alvor sit navn fast med klassikeren Pulp Fiction fra 1994.
Han har siden markeret sig med stærke film som Inglorious Basterds, Django Unchained, The Hateful Eight og Once Upon a Time… in Hollywood.
