Novell sætter stor pris på Microsoft-samarbejde

Novell arbejder side om side med Microsoft og er rigtigt glad for samarbejdet, som Novell mener ligger til grund for Microsofts nye flirterier med open source-miljøet.

Artikel top billede

Computerworld News Service: Novells bestyrelses-medlemmer lovpriser virksomhedens seneste resulat, men spørgsmålene ved et pressemøde på CeBIT-messe i Hannover var mere fokuseret på Microsofts seneste udspil om forbedret kompatibilitet og større fokus på open-source.

Microsoft og Novell indgik i 2006 et bredt samarbejde, som ikke mindst gik ud på at forbedre interoperabilitet samt salgssupport til kunder, der ønskede at køre både Windows og Novells SUSE Linux.

I tilgift til dette partnerskab indgik de to virksomheder et forskningsprojekt om virtualisering og server management-kompatibilitet mellem Open Dokument Format (ODF) og Microsofts Office Open XML (OOXML).

Microsoft forsøger stadigvæk at få OOXML anerkendt som en standard.

Forlængelse af Novell-samarbejde

"Det er altid svært at tale på vegne af en partner. Med Microsoft er interoperabilitet ikke kun begrænset til et Novell-partnerskab. Den infrastruktur, som vores fælles kunder har skabt, er mere end kun en platform. Hvad Microsoft har gjort, er en forlængelse af, hvad selskabet har gjort med Novell," siger Volker Smid fra Novell.

Umiddelbart ser det da også ud til, at Microsoft plæderer for fred og samarbejde i open-source miljøet.

Som et første skridt imod åbenhed har giganten udgivet op mod 30.000 siders dokumentation til Windows klient og server protokoller.

Kan kun være til gavn

Holger Dyroff, underdirektør for produkt-management i SUSE Linux, forklarer, at eftersom virksomhedens forretningsmodel er open-source, kan det kun være til gavn, at data og dokumentation er tilgængeligt for flere mennesker.

Selvfølgelig forekommer gnidningsløs interoperabilitet ikke fra den ene til den anden dag.

Novell leverede et oversættelsesværktøj imellem ODF og OOXML sidste år, men det er stadigvæk ikke fejlfrit.

"Værktøjet vil have fuld support på tværs af alle komponenter af Office-suiten i første halvdel af 2009. I mellemtiden vil vi fortsætte med at udgive nye beta versioner," siger Dyroff.

Er stadig konkurrenter

Selvom Novell arbejder side om side med Microsoft, forbliver de indædte konkurrenter på server- og desktop-markedet. Dyroff uddyber:

"Jeg mener- at vi har været meget aggressive på desktop-området, og det vil vi blive ved med, præcis som vi har været på server-markedet. Vores partnerskab på interoperabilitetsområdet vil ikke betyde mindre konkurrence på desktop området."

I et interview efter pressekonferencen siger Dyroff at konkurrencen nu handler om, hvem der kan levere det bedste produkt.

Oversat af Jimmie Gustafsson

Event: Computerworld Summit 2026 - Aarhus

Digital transformation | Aarhus C

Styrk din digitale strategi med konkret brug af AI og ny teknologi. Mød 200 it-professionelle, få indsigter, løsninger og netværk på én dag. Computerworld Summit i Aarhus viser hvordan teknologi skaber forretningsværdi – her og nu.

21. april 2026 | Gratis deltagelse

Navnenyt fra it-Danmark

Sentia har pr. 1. oktober 2025 ansat Morten Jørgensen som Chief Commercial Officer. Han skal især beskæftige sig med udbygning af Sentias markedsposition og forretningsområder med det overordnede ansvar for den kommercielle organisation. Han kommer fra en stilling som Forretningsdirektør hos Emagine. Nyt job
Norriq Danmark A/S har pr. 1. august 2025 ansat Mia Vang Petersen som Head of Marketing. Hun skal især beskæftige sig med at lede Norriqs marketingteam mod nye succeser. Hun kommer fra en stilling som Head of Marketing hos Columbus Danmark. Hun er uddannet Kandidat i Kommunikation fra Aalborg Universitet. Nyt job

Mia Vang Petersen

Norriq Danmark A/S

Sebastian Rübner-Petersen, 32 år, Juniorkonsulent hos Gammelbys, er pr. 1. september 2025 forfremmet til Kommunikationskonsulent. Han skal fremover især beskæftige sig med Projektledelse, kommunikationsstrategier og implementering af AI. Forfremmelse
Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Ahmed Yasin Mohammed Hassan som Data & AI Consultant. Han kommer fra en stilling som selvstændig gennem de seneste 3 år. Han er uddannet cand. merc. i Business Intelligence fra Aarhus Universitet. Nyt job

Ahmed Yasin Mohammed Hassan

Norriq Danmark A/S